複数ソース API を1スキーマに正規化する

バラバラな外部 API（形が全部違う）を1つの DB に集約するときの型（game-db）。

• 正規化して upsert：Steam/Epic/GOG/itch.io/IGDB/RAWG/PCGamingWiki と各々レスポンス形が違う。 sources/<store>.py でストアごとにフェッチ → 共通の dict 形へ正規化 → upsert_games(store, games) で 1つの SQLite（games.db）へ。ストア列を持たせ、同名でもストアごとに記録。
• 横断重複検出：タイトルを正規化（小文字化・記号除去など）して突き合わせ、複数ストアで重複購入を 検出（find_duplicates）。「正規化キー」を作るのが肝。
• 別名解決：aliases.json で日本語・略称 → 正式タイトルへ（"モンハン"→"monster hunter", "mgsv"→"metal gear solid v"）。人間の検索語とデータの正式名のズレを辞書で吸収。
• 下流への受け渡し：export で games.json を出し、gbf-navi の PCゲームページが読む （プロジェクト間のデータ・ハンドオフ）。

出典：game-db（db.py, sources/, aliases.json）